Das 45-stöckige Hotel New York-New York Las Vegas liegt rund 5 Gehminuten vom Park MGM entfernt und befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das 4-Sterne-Hotel mit einem beheizten Swimmingpool befindet sich in nur 300 Metern Entfernung vom MGM Grand Hotel im Stadtteil Las Vegas Strip.
Das Resort liegt rund 1 Kilometer vom Tournament of Kings und ist auch gleich neben dem Bahnhof Monorail- MGM Grand. Zu den nahe gelegenen Sportattraktionen gehört die T-Mobile Arena (in 200 Metern Entfernung vom New York-New York Las Vegas). Vom Hotel aus können Sie Sehenswürdigkeiten wie den See Fayle Reservoir genießen (ist ungefähr 5 Minuten mit dem Auto von der Unterkunft entfernt). Die Unterkunft befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Marquee Nightclub & Dayclub im The Cosmopolitan of Las Vegas. Die Bushaltestelle Northbound Las Vegas at MGM/Showcase Mall befindet sich in 150 Metern Entfernung vom New York-New York.
Einige der 1001 klimatisierten Zimmer verfügen über einen Wasserkocher sowie bieten eine individuelle Klimaregelung, Zentralheizung und ein Bügeleisen. Diese Zimmer sind zudem mit Fliesenböden ausgestattet. In manchen Zimmern gibt es ein privates Badezimmer mit einer Wellness-Badewanne. In einigen Zimmern können die Gäste einen Blick auf die Straße genießen.
Im Hotel New York-New York erwarten Sie 17 Restaurants mit verschiedenen Gerichten. Das Restaurant MGM Grand Buffet ist ca. 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.